¿Quieres aprender los adjetivos para describir el tamaño y la estatura? 📐📏 Ya sea para hablar de una persona, un objeto o un lugar, aquí encontrarás las formas más naturales y útiles de expresarte con claridad. ¡No más dudas al describir medidas en inglés! 📊📸🧍♀️ Te enseño a usar los adjetivos en inglés ✍️🇺🇸 para que te comuniques con claridad 🧠 y fluidez 🗣️.
🇺🇸 Adjetivos Básicos sobre: 📏 Tamaño y estatura 🇺🇸
| ADJETIVO | PRONUNCIACIÓN | ESPAÑOL |
| 📏 tall | [tɔl] | alto |
| 📉 short | [ʃɔrt] | bajo |
| ⚖️ average | [ˈævərɪʤ] | promedio |
| 🧱 big | [bɪɡ] | grande |
| 📦 small | [smɔl] | pequeño |
| 🧁 tiny | [ˈtaɪni] | diminuto |
| 🏔️ huge | [hjuʤ] | enorme |
| 📐 medium | [ˈmidiəm] | mediano |
| 🧍 petite | [pəˈtit] | bajita/delicada |
| 🗃️ large | [lɑrʤ] | grande |
| 🗻 gigantic | [ʤaɪˈɡæntɪk] | gigantesco |
| 🏗️ massive | [ˈmæsɪv] | masivo |
| 👖 slim | [slɪm] | delgado |
| 📦 compact | [ˈkɑmpækt] | compacto |
| 📏 tallish | [ˈtɔlɪʃ] | altillo |
| 📉 shortish | [ˈʃɔrtɪʃ] | bajillo |
| 📦 oversized | [ˈoʊvərˌsaɪzd] | sobredimensionado |
| 📦 bulky | [ˈbʌlki] | voluminoso |
| 🏙️ towering | [ˈtaʊərɪŋ] | altísimo |
| 💪 stocky | [ˈstɑki] | robusto |
| 📏 narrow | [ˈnɛroʊ] | estrecho |
| 📏 wide | [waɪd] | ancho |
| 🏃 lean | [lin] | esbelto |
| 🎯 shapely | [ˈʃeɪpli] | bien formado |
| 🧝 dwarfish | [ˈdwɔrfɪʃ] | enano |
| 🦒 lanky | [ˈlæŋki] | larguirucho |
| 🍺 stout | [staʊt] | corpulento |
| 🍩 plump | [plʌmp] | rollizo |
| 🥩 meaty | [ˈmiti] | carnoso |
| 🦴 skeletal | [ˈskɛlətəl] | esquelético |
🇺🇸 Adjetivos + Ejemplos 🇺🇸
📏 tall – alto
🇺🇸He’s really tall for his age.
🔊[hiz ˈrɪli tɔl fɔr hɪz eɪʤ]
🇲🇽Es muy alto para su edad.
🇺🇸That building is tall and modern.
🔊[ðæt ˈbɪldɪŋ ɪz tɔl ænd ˈmɑdərn]
🇲🇽Ese edificio es alto y moderno.
🇺🇸I need a tall shelf for the books.
🔊[aɪ nid eɪ tɔl ʃɛlf fɔr ði bʊks]
🇲🇽Necesito un estante alto para los libros.
📉 short – bajo
🇺🇸She’s a bit short, but strong.
🔊[ʃiz eɪ bɪt ʃɔrt bʌt strɔŋ]
🇲🇽Es un poco baja, pero fuerte.
🇺🇸That dress is too short for me.
🔊[ðæt drɛs ɪz tu ʃɔrt fɔr mi]
🇲🇽Ese vestido es muy corto para mí.
🇺🇸He felt short next to the basketball players.
🔊[hi fɛlt ʃɔrt nɛkst tu ði ˈbæskətˌbɔl ˈpleɪərz]
🇲🇽Se sentía bajo al lado de los jugadores de baloncesto.
⚖️ average – promedio
🇺🇸He has an average build.
🔊[hi hæz æn ˈævərɪʤ bɪld]
🇲🇽Tiene una complexión promedio.
🇺🇸She’s of average height.
🔊[ʃiz ʌv ˈævərɪʤ haɪt]
🇲🇽Ella tiene una estatura promedio.
🇺🇸Most Americans wear average-sized shoes.
🔊[moʊst əˈmɛrəkənz wɛr ˈævərɪʤ-saɪzd ʃuz]
🇲🇽La mayoría de los estadounidenses usan zapatos de tamaño promedio.
🧱 big – grande
🇺🇸That’s a big house!
🔊[ðæts eɪ bɪɡ haʊs]
🇲🇽¡Esa es una casa grande!
🇺🇸He has big hands.
🔊[hi hæz bɪɡ hændz]
🇲🇽Tiene manos grandes.
🇺🇸She wore a big sweater.
🔊[ʃi wɔr eɪ bɪɡ ˈswɛtər]
🇲🇽Llevaba un suéter grande.
📦 small – pequeño
🇺🇸She has small feet.
🔊[ʃi hæz smɔl fit]
🇲🇽Tiene pies pequeños.
🇺🇸That small bag fits perfectly.
🔊[ðæt smɔl bæɡ fɪts ˈpɜrfəktli]
🇲🇽Esa bolsa pequeña cabe perfectamente.
🇺🇸I prefer small portions.
🔊[aɪ prəˈfɜr smɔl ˈpɔrʃənz]
🇲🇽Prefiero porciones pequeñas.
🧁 tiny – diminuto
🇺🇸Look at that tiny puppy!
🔊[lʊk æt ðæt ˈtaɪni ˈpʌpi]
🇲🇽¡Mira ese perrito diminuto!
🇺🇸Her handwriting is so tiny.
🔊[hɜr ˈhænˌdraɪtɪŋ ɪz soʊ ˈtaɪni]
🇲🇽Su letra es tan diminuta.
🇺🇸They live in a tiny apartment.
🔊[ðeɪ lɪv ɪn eɪ ˈtaɪni əˈpɑrtmənt]
🇲🇽Viven en un apartamento diminuto.
🏔️ huge – enorme
🇺🇸That TV is huge!
🔊[ðæt ˈtiˈvi ɪz hjuʤ]
🇲🇽¡Esa televisión es enorme!
🇺🇸He made a huge mistake.
🔊[hi meɪd eɪ hjuʤ mɪsˈteɪk]
🇲🇽Cometió un error enorme.
🇺🇸They have a huge backyard.
🔊[ðeɪ hæv eɪ hjuʤ ˈbæˌkjɑrd]
🇲🇽Tienen un patio trasero enorme.
📐 medium – mediano
🇺🇸I’ll take a medium coffee, please.
🔊[aɪl teɪk eɪ ˈmidiəm ˈkɑfi pliz]
🇲🇽Quiero un café mediano, por favor.
🇺🇸She wears a medium shirt.
🔊[ʃi wɛrz eɪ ˈmidiəm ʃɜrt]
🇲🇽Ella usa una camisa mediana.
🇺🇸We ordered a medium-sized pizza.
🔊[wi ˈɔrdərd eɪ ˈmidiəm-saɪzd ˈpitsə]
🇲🇽Pedimos una pizza de tamaño mediano.
🧍 petite – bajita/delicada
🇺🇸She’s petite and stylish.
🔊[ʃiz pəˈtit ænd ˈstaɪlɪʃ]
🇲🇽Es bajita y con estilo.
🇺🇸This store has a petite section.
🔊[ðɪs stɔr hæz eɪ pəˈtit ˈsɛkʃən]
🇲🇽Esta tienda tiene una sección de ropa petite.
🇺🇸She bought a petite dress for the wedding.
🔊[ʃi bɑt eɪ pəˈtit drɛs fɔr ði ˈwɛdɪŋ]
🇲🇽Compró un vestido petite para la boda.
🗃️ large – grande
🇺🇸I’d like a large fries, please.
🔊[aɪd laɪk eɪ lɑrʤ fraɪz pliz]
🇲🇽Quiero unas papas grandes, por favor.
🇺🇸He wears a large in shirts.
🔊[hi wɛrz eɪ lɑrʤ ɪn ʃɜrts]
🇲🇽Él usa talla grande en camisas.
🇺🇸They live in a large home outside the city.
🔊[ðeɪ lɪv ɪn eɪ lɑrʤ hoʊm ˈaʊtˈsaɪd ði ˈsɪti]
🇲🇽Viven en una casa grande fuera de la ciudad.
🗻 gigantic – gigantesco
🇺🇸That dog is gigantic!
🔊[ðæt dɔɡ ɪz ʤaɪˈɡæntɪk]
🇲🇽¡Ese perro es gigantesco!
🇺🇸They built a gigantic mall.
🔊[ðeɪ bɪlt eɪ ʤaɪˈɡæntɪk mɔl]
🇲🇽Construyeron un centro comercial gigantesco.
🇺🇸The truck was absolutely gigantic.
🔊[ði trʌk wʌz ˌæbsəˈlutli ʤaɪˈɡæntɪk]
🇲🇽El camión era absolutamente gigantesco.
🏗️ massive – masivo
🇺🇸He has massive arms.
🔊[hi hæz ˈmæsɪv ɑrmz]
🇲🇽Tiene brazos masivos.
🇺🇸It was a massive crowd.
🔊[ɪt wʌz eɪ ˈmæsɪv kraʊd]
🇲🇽Era una multitud masiva.
🇺🇸That table looks massive in this room.
🔊[ðæt ˈteɪbəl lʊks ˈmæsɪv ɪn ðɪs rum]
🇲🇽Esa mesa se ve masiva en este cuarto.
👖 slim – delgado
🇺🇸She has a slim figure.
🔊[ʃi hæz eɪ slɪm ˈfɪɡjər]
🇲🇽Tiene una figura delgada.
🇺🇸He’s tall and slim.
🔊[hiz tɔl ænd slɪm]
🇲🇽Es alto y delgado.
🇺🇸That phone is slim and light.
🔊[ðæt foʊn ɪz slɪm ænd laɪt]
🇲🇽Ese teléfono es delgado y ligero.
📦 compact – compacto
🇺🇸I drive a compact car.
🔊[aɪ draɪv eɪ ˈkɑmpækt kɑr]
🇲🇽Manejo un carro compacto.
🇺🇸Her kitchen is small but compact.
🔊[hɜr ˈkɪʧən ɪz smɔl bʌt ˈkɑmpækt]
🇲🇽Su cocina es pequeña pero compacta.
🇺🇸This sofa is compact and fits well.
🔊[ðɪs ˈsoʊfə ɪz ˈkɑmpækt ænd fɪts wɛl]
🇲🇽Este sofá es compacto y queda bien.
📏 tallish – altillo
🇺🇸He’s kind of tallish, I guess.
🔊[hiz kaɪnd ʌv ˈtɔlɪʃ aɪ ɡɛs]
🇲🇽Es algo altillo, supongo.
🇺🇸She’s tallish for a teenager.
🔊[ʃiz ˈtɔlɪʃ fɔr eɪ ˈtiˌneɪʤər]
🇲🇽Es altilla para una adolescente.
🇺🇸That cabinet is tallish—be careful.
🔊[ðæt ˈkæbənət ɪz ˈtɔlɪʃ-bi ˈkɛrfəl]
🇲🇽Ese gabinete es altillo, ten cuidado.
📉 shortish – bajillo
🇺🇸He’s shortish with broad shoulders.
🔊[hiz ˈʃɔrtɪʃ wɪð brɔd ˈʃoʊldərz]
🇲🇽Es bajillo con hombros anchos.
🇺🇸The dress is a bit shortish for work.
🔊[ði drɛs ɪz eɪ bɪt ˈʃɔrtɪʃ fɔr wɜrk]
🇲🇽El vestido es un poco cortillo para el trabajo.
🇺🇸She has shortish hair now.
🔊[ʃi hæz ˈʃɔrtɪʃ hɛr naʊ]
🇲🇽Ahora tiene el cabello cortillo.
📦 oversized – sobredimensionado
🇺🇸She wore an oversized hoodie.
🔊[ʃi wɔr æn ˈoʊvərˌsaɪzd ˈhʊdi]
🇲🇽Llevaba una sudadera sobredimensionada.
🇺🇸That chair looks oversized for the space.
🔊[ðæt ʧɛr lʊks ˈoʊvərˌsaɪzd fɔr ði speɪs]
🇲🇽Esa silla parece sobredimensionada para el espacio.
🇺🇸Oversized clothing is trendy now.
🔊[ˈoʊvərˌsaɪzd ˈkloʊðɪŋ ɪz ˈtrɛndi naʊ]
🇲🇽La ropa sobredimensionada está de moda ahora.
📦 bulky – voluminoso
🇺🇸The box is too bulky to carry.
🔊[ði bɑks ɪz tu ˈbʌlki tu ˈkæri]
🇲🇽La caja es demasiado voluminosa para cargar.
🇺🇸He wore a bulky winter coat.
🔊[hi wɔr eɪ ˈbʌlki ˈwɪntər koʊt]
🇲🇽Llevaba un abrigo de invierno voluminoso.
🇺🇸This equipment is bulky but useful.
🔊[ðɪs ɪˈkwɪpmənt ɪz ˈbʌlki bʌt ˈjusfəl]
🇲🇽Este equipo es voluminoso pero útil.
🏙️ towering – altísimo
🇺🇸He’s a towering figure in politics.
🔊[hiz eɪ ˈtaʊərɪŋ ˈfɪɡjər ɪn ˈpɑləˌtɪks]
🇲🇽Es una figura altísima en la política.
🇺🇸A towering tree stood in the yard.
🔊[eɪ ˈtaʊərɪŋ tri stʊd ɪn ði jɑrd]
🇲🇽Un árbol altísimo estaba en el patio.
🇺🇸She stood towering over everyone.
🔊[ʃi stʊd ˈtaʊərɪŋ ˈoʊvər ˈɛvriˌwʌn]
🇲🇽Estaba altísima sobre todos.
💪 stocky – robusto
🇺🇸He’s short and stocky.
🔊[hiz ʃɔrt ænd ˈstɑki]
🇲🇽Es bajo y robusto.
🇺🇸Stocky guys can be very strong.
🔊[ˈstɑki ɡaɪz kæn bi ˈvɛri strɔŋ]
🇲🇽Los tipos robustos pueden ser muy fuertes.
🇺🇸She has a stocky build.
🔊[ʃi hæz eɪ ˈstɑki bɪld]
🇲🇽Tiene una complexión robusta.
📏 narrow – estrecho
🇺🇸This hallway is very narrow.
🔊[ðɪs ˈhɔlˌweɪ ɪz ˈvɛri ˈnɛroʊ]
🇲🇽Este pasillo es muy estrecho.
🇺🇸He has narrow shoulders.
🔊[hi hæz ˈnɛroʊ ˈʃoʊldərz]
🇲🇽Tiene hombros estrechos.
🇺🇸That shirt feels too narrow.
🔊[ðæt ʃɜrt filz tu ˈnɛroʊ]
🇲🇽Esa camisa se siente muy ajustada.
📏 wide – ancho
🇺🇸The street is wide enough for trucks.
🔊[ði strit ɪz waɪd ɪˈnʌf fɔr trʌks]
🇲🇽La calle es lo suficientemente ancha para camiones.
🇺🇸He has wide hips.
🔊[hi hæz waɪd hɪps]
🇲🇽Tiene caderas anchas.
🇺🇸She has a wide smile.
🔊[ʃi hæz eɪ waɪd smaɪl]
🇲🇽Tiene una sonrisa ancha.
🏃 lean – esbelto
🇺🇸He’s tall and lean.
🔊[hiz tɔl ænd lin]
🇲🇽Es alto y esbelto.
🇺🇸She has a lean, athletic body.
🔊[ʃi hæz eɪ lin æˈθlɛtɪk ˈbɑdi]
🇲🇽Tiene un cuerpo esbelto y atlético.
🇺🇸Lean meat is healthier.
🔊[lin mit ɪz ˈhɛlθiər]
🇲🇽La carne magra es más saludable.
🎯 shapely – bien formado
🇺🇸She has shapely legs.
🔊[ʃi hæz ˈʃeɪpli lɛɡz]
🇲🇽Tiene piernas bien formadas.
🇺🇸That dress shows her shapely figure.
🔊[ðæt drɛs ʃoʊz hɜr ˈʃeɪpli ˈfɪɡjər]
🇲🇽Ese vestido resalta su figura bien formada.
🇺🇸He admired her shapely silhouette.
🔊[hi ədˈmaɪərd hɜr ˈʃeɪpli ˌsɪləˈwɛt]
🇲🇽Admiraba su silueta bien formada.
🧝 dwarfish – enano
🇺🇸He had a dwarfish appearance.
🔊[hi hæd eɪ ˈdwɔrfɪʃ əˈpɪrəns]
🇲🇽Tenía una apariencia enana.
🇺🇸The statue is small and dwarfish.
🔊[ði ˈstæˌʧu ɪz smɔl ænd ˈdwɔrfɪʃ]
🇲🇽La estatua es pequeña y enana.
🇺🇸They used dwarfish proportions for that model.
🔊[ðeɪ juzd ˈdwɔrfɪʃ prəˈpɔrʃənz fɔr ðæt ˈmɑdəl]
🇲🇽Usaron proporciones enanas para ese modelo.
🦒 lanky – larguirucho
🇺🇸He’s tall and lanky.
🔊[hiz tɔl ænd ˈlæŋki]
🇲🇽Es alto y larguirucho.
🇺🇸That boy is all arms and legs—so lanky!
🔊[ðæt bɔɪ ɪz ɔl ɑrmz ænd lɛɡz-soʊ ˈlæŋki]
🇲🇽Ese chico es todo brazos y piernas, ¡larguirucho!
🇺🇸She used to be lanky in high school.
🔊[ʃi juzd tu bi ˈlæŋki ɪn haɪ skul]
🇲🇽Era larguirucha en la prepa.
🍺 stout – corpulento
🇺🇸He’s a stout man with a big voice.
🔊[hiz eɪ staʊt mæn wɪð eɪ bɪɡ vɔɪs]
🇲🇽Es un hombre corpulento con una voz fuerte.
🇺🇸She wore a coat that made her look stout.
🔊[ʃi wɔr eɪ koʊt ðæt meɪd hɜr lʊk staʊt]
🇲🇽Llevaba un abrigo que la hacía parecer corpulenta.
🇺🇸The dog was short and stout.
🔊[ði dɔɡ wʌz ʃɔrt ænd staʊt]
🇲🇽El perro era bajito y corpulento.
🍩 plump – rollizo
🇺🇸The baby is healthy and plump.
🔊[ði ˈbeɪbi ɪz ˈhɛlθi ænd plʌmp]
🇲🇽El bebé está sano y rollizo.
🇺🇸She has plump cheeks.
🔊[ʃi hæz plʌmp ʧiks]
🇲🇽Tiene mejillas rollizas.
🇺🇸That cat’s getting a bit plump.
🔊[ðæt kæts ˈɡɛtɪŋ eɪ bɪt plʌmp]
🇲🇽Ese gato se está poniendo algo rollizo.
🥩 meaty – carnoso
🇺🇸He has meaty hands.
🔊[hi hæz ˈmiti hændz]
🇲🇽Tiene manos carnosas.
🇺🇸This burger is really meaty.
🔊[ðɪs ˈbɜrɡər ɪz ˈrɪli ˈmiti]
🇲🇽Esta hamburguesa es muy carnosa.
🇺🇸She has a meaty build.
🔊[ʃi hæz eɪ ˈmiti bɪld]
🇲🇽Tiene una complexión carnosa.
🦴 skeletal – esquelético
🇺🇸He looked skeletal after the illness.
🔊[hi lʊkt ˈskɛlətəl ˈæftər ði ˈɪlnəs]
🇲🇽Se veía esquelético después de la enfermedad.
🇺🇸That costume made her look skeletal.
🔊[ðæt kɑˈstum meɪd hɜr lʊk ˈskɛlətəl]
🇲🇽Ese disfraz la hizo ver esquelética.
🇺🇸The horse was skeletal from neglect.
🔊[ði hɔrs wʌz ˈskɛlətəl frʌm nəˈɡlɛkt]
🇲🇽El caballo estaba esquelético por descuido.