¿Quieres aprender los adjetivos para hablar del peso? 🏋️📦 Aquí encontrarás cómo decir si algo es liviano, pesado o equilibrado, según el contexto. ¡Un detalle clave para hablar de productos, maletas, envíos y más en inglés! 📮🧳⚖️ Si te cuesta expresarte en inglés 😕, aquí encuentras los adjetivos que necesitas para hacerlo con seguridad 💬💛.
🇺🇸 Adjetivos Básicos sobre: ⚖️ Peso 🇺🇸
| ADJETIVO | PRONUNCIACIÓN | ESPAÑOL |
| 🏋️ heavy | [ˈhɛvi] | pesado |
| 📦 bulky | [ˈbʌlki] | voluminoso |
| 🪶 lightweight | [ˈlaɪˈtweɪt] | liviano |
| 📦 compact | [ˈkɑmpækt] | compacto |
| 🥣 dense | [dɛns] | denso |
| 🏗️ massive | [ˈmæsɪv] | masivo |
| 📄 thin | [θɪn] | delgado |
| 📚 thick | [θɪk] | grueso |
| 🎒 portable | [ˈpɔrtəbəl] | portátil |
| 🪨 solid | [ˈsɑləd] | sólido |
| ☁️ ultralight | [ˈʌltrəˌlaɪt] | ultra ligero |
| ⚖️ overweight | [ˈoʊvərˌweɪt] | demasiado pesado |
| 🪶 featherlight | [ˈfɛðərlɑɪt] | liviano como pluma |
| 🧻 flimsy | [ˈflɪmzi] | endeble |
| 🛡️ robust | [roʊˈbʌst] | robusto |
| 📦 oversized | [ˈoʊvərˌsaɪzd] | sobredimensionado |
| 🪨 dense-feeling | [dɛns-ˈfilɪŋ] | que se siente pesado |
| 🤷 awkward | [ˈɑkwərd] | incómodo de cargar |
| 📏 manageable | [ˈmænɪʤəbəl] | manejable |
| 🥓 fat | [fæt] | gordo |
| ⚖️ weighty | [ˈweɪti] | pesado/formal |
| 🪨 rock-heavy | [rɑk-ˈhɛvi] | como una roca |
| 💪 tough | [tʌf] | duro |
| 🧱 stackable | [ˈstækəbᵊl] | apilable |
| 🏗️ solid-built | [ˈsɑləd-bɪlt] | bien construido |
| 🔧 heavy-duty | [ˈhɛvi-ˈduti] | de uso rudo |
| 🎒 carryable | [ˈkæriəbᵊl] | que se puede cargar |
| ⚖️ unbalanced | [ənˈbælənst] | desequilibrado |
| 🍂 fragile-light | [ˈfræʤəl-laɪt] | liviano pero frágil |
| 🤝 affordable | [əˈfɔrdəbəl] | accesible |
🇺🇸 Adjetivos + Ejemplos 🇺🇸
🏋️ heavy – pesado
🇺🇸This box is too heavy to lift.
🔊[ðɪs bɑks ɪz tu ˈhɛvi tu lɪft]
🇲🇽Esta caja es demasiado pesada para levantar.
🇺🇸Be careful, it’s really heavy.
🔊[bi ˈkɛrfəl ɪts ˈrɪli ˈhɛvi]
🇲🇽Ten cuidado, está muy pesado.
🇺🇸The suitcase felt heavy after walking.
🔊[ði ˈsutˌkeɪs fɛlt ˈhɛvi ˈæftər ˈwɔkɪŋ]
🇲🇽La maleta se sintió pesada después de caminar.
📦 bulky – voluminoso
🇺🇸That jacket is warm but bulky.
🔊[ðæt ˈʤækət ɪz wɔrm bʌt ˈbʌlki]
🇲🇽Esa chaqueta es cálida pero voluminosa.
🇺🇸I hate carrying bulky items.
🔊[aɪ heɪt ˈkæriɪŋ ˈbʌlki ˈaɪtəmz]
🇲🇽Odio cargar cosas voluminosas.
🇺🇸The package was big and bulky.
🔊[ði ˈpækəʤ wʌz bɪɡ ænd ˈbʌlki]
🇲🇽El paquete era grande y voluminoso.
🪶 lightweight – liviano
🇺🇸This laptop is super lightweight.
🔊[ðɪs ˈlæpˌtɑp ɪz ˈsupər ˈlaɪˈtweɪt]
🇲🇽Esta laptop es súper liviana.
🇺🇸I prefer lightweight luggage.
🔊[aɪ prəˈfɜr ˈlaɪˈtweɪt ˈlʌɡəʤ]
🇲🇽Prefiero el equipaje liviano.
🇺🇸The fabric feels very lightweight.
🔊[ði ˈfæbrɪk filz ˈvɛri ˈlaɪˈtweɪt]
🇲🇽La tela se siente muy liviana.
📦 compact – compacto
🇺🇸I need a compact vacuum cleaner.
🔊[aɪ nid ə ˈkɑmpækt ˈvækjum ˈklinər]
🇲🇽Necesito una aspiradora compacta.
🇺🇸It’s a compact car, perfect for the city.
🔊[ɪts ə ˈkɑmpækt kɑr ˈpɜrˌfɪkt fɔr ði ˈsɪti]
🇲🇽Es un auto compacto, perfecto para la ciudad.
🇺🇸The design is compact and smart.
🔊[ði dɪˈzaɪn ɪz ˈkɑmpækt ænd smɑrt]
🇲🇽El diseño es compacto e inteligente.
🥣 dense – denso
🇺🇸This bread is a bit dense.
🔊[ðɪs brɛd ɪz ə bɪt dɛns]
🇲🇽Este pan está un poco denso.
🇺🇸The material is soft but dense.
🔊[ði məˈtɪriəl ɪz sɑft bʌt dɛns]
🇲🇽El material es suave pero denso.
🇺🇸It’s small but surprisingly dense.
🔊[ɪts smɔl bʌt sərˈpraɪzɪŋli dɛns]
🇲🇽Es pequeño pero sorprendentemente denso.
🏗️ massive – masivo
🇺🇸That truck is massive!
🔊[ðæt trʌk ɪz ˈmæsɪv]
🇲🇽¡Ese camión es masivo!
🇺🇸We saw a massive sculpture downtown.
🔊[wi sɔ ə ˈmæsɪv ˈskʌlpʧər ˈdaʊnˈtaʊn]
🇲🇽Vimos una escultura masiva en el centro.
🇺🇸The box looked small but was massive.
🔊[ði bɑks lʊkt smɔl bʌt wʌz ˈmæsɪv]
🇲🇽La caja se veía pequeña pero era masiva.
📄 thin – delgado
🇺🇸I wear a thin jacket in spring.
🔊[aɪ wɛr ə θɪn ˈʤækət ɪn sprɪŋ]
🇲🇽Uso una chaqueta delgada en primavera.
🇺🇸The walls are too thin here.
🔊[ði wɔlz ɑr tu θɪn hir]
🇲🇽Las paredes son muy delgadas aquí.
🇺🇸That slice is too thin.
🔊[ðæt slaɪs ɪz tu θɪn]
🇲🇽Esa rebanada está demasiado delgada.
📚 thick – grueso
🇺🇸I bought a thick blanket for winter.
🔊[aɪ bɑt ə θɪk ˈblæŋkət fɔr ˈwɪntər]
🇲🇽Compré una cobija gruesa para el invierno.
🇺🇸The book is really thick.
🔊[ði bʊk ɪz ˈrɪli θɪk]
🇲🇽El libro es muy grueso.
🇺🇸I love thick smoothies.
🔊[aɪ lʌv θɪk ˈsmuðiz]
🇲🇽Me encantan los smoothies espesos.
🎒 portable – portátil
🇺🇸This speaker is small and portable.
🔊[ðɪs ˈspikər ɪz smɔl ænd ˈpɔrtəbəl]
🇲🇽Esta bocina es pequeña y portátil.
🇺🇸I always carry a portable charger.
🔊[aɪ ˈɔlˌweɪz ˈkæri ə ˈpɔrtəbəl ˈʧɑrʤər]
🇲🇽Siempre llevo un cargador portátil.
🇺🇸We need something lightweight and portable.
🔊[wi nid ˈsʌmθɪŋ ˈlaɪˈtweɪt ænd ˈpɔrtəbəl]
🇲🇽Necesitamos algo liviano y portátil.
🪨 solid – sólido
🇺🇸The table feels solid.
🔊[ði ˈteɪbəl filz ˈsɑləd]
🇲🇽La mesa se siente sólida.
🇺🇸That’s a solid investment.
🔊[ðæts ə ˈsɑləd ɪnˈvɛstmənt]
🇲🇽Esa es una inversión sólida.
🇺🇸He gave a solid explanation.
🔊[hi ɡeɪv ə ˈsɑləd ˌɛkspləˈneɪʃən]
🇲🇽Dio una explicación sólida.
☁️ ultralight – ultra ligero
🇺🇸These shoes are ultralight.
🔊[ðiz ʃuz ɑr ˈʌltrəˌlaɪt]
🇲🇽Estos zapatos son ultra ligeros.
🇺🇸I’m looking for an ultralight backpack.
🔊[aɪm ˈlʊkɪŋ fɔr æn ˈʌltrəˌlaɪt ˈbækˌpæk]
🇲🇽Busco una mochila ultra ligera.
🇺🇸The fabric is ultralight and soft.
🔊[ði ˈfæbrɪk ɪz ˈʌltrəˌlaɪt ænd sɑft]
🇲🇽La tela es ultra ligera y suave.
⚖️ overweight – demasiado pesado
🇺🇸My luggage is slightly overweight.
🔊[maɪ ˈlʌɡəʤ ɪz ˈslaɪtli ˈoʊvərˌweɪt]
🇲🇽Mi equipaje tiene sobrepeso.
🇺🇸The airline charges for overweight bags.
🔊[ði ˈɛrˌlaɪn ˈʧɑrʤəz fɔr ˈoʊvərˌweɪt bæɡz]
🇲🇽La aerolínea cobra por maletas con sobrepeso.
🇺🇸Try not to go overweight.
🔊[traɪ nɑt tu ɡoʊ ˈoʊvərˌweɪt]
🇲🇽Trata de no pasarte del peso.
🪶 featherlight – liviano como pluma
🇺🇸These curtains are featherlight.
🔊[ðiz ˈkɜrtənz ɑr ˈfɛðərlɑɪt]
🇲🇽Estas cortinas son livianas como pluma.
🇺🇸The drone is almost featherlight.
🔊[ði droʊn ɪz ˈɔlˌmoʊst ˈfɛðərlɑɪt]
🇲🇽El dron es casi como una pluma.
🇺🇸I want a featherlight coat for travel.
🔊[aɪ wɑnt ə ˈfɛðərlɑɪt koʊt fɔr ˈtrævəl]
🇲🇽Quiero un abrigo súper liviano para viajar.
🧻 flimsy – endeble
🇺🇸This shelf feels flimsy.
🔊[ðɪs ʃɛlf filz ˈflɪmzi]
🇲🇽Este estante se siente endeble.
🇺🇸The bag is too flimsy for heavy stuff.
🔊[ði bæɡ ɪz tu ˈflɪmzi fɔr ˈhɛvi stʌf]
🇲🇽La bolsa es muy endeble para cosas pesadas.
🇺🇸That table looks flimsy and cheap.
🔊[ðæt ˈteɪbəl lʊks ˈflɪmzi ænd ʧip]
🇲🇽Esa mesa se ve endeble y barata.
🛡️ robust – robusto
🇺🇸It’s a robust design for daily use.
🔊[ɪts ə roʊˈbʌst dɪˈzaɪn fɔr ˈdeɪli juz]
🇲🇽Es un diseño robusto para uso diario.
🇺🇸The chair is old but robust.
🔊[ði ʧɛr ɪz oʊld bʌt roʊˈbʌst]
🇲🇽La silla es vieja pero robusta.
🇺🇸We need something more robust.
🔊[wi nid ˈsʌmθɪŋ mɔr roʊˈbʌst]
🇲🇽Necesitamos algo más robusto.
📦 oversized – sobredimensionado
🇺🇸I love oversized sweaters.
🔊[aɪ lʌv ˈoʊvərˌsaɪzd ˈswɛtərz]
🇲🇽Me encantan los suéteres grandes.
🇺🇸That bag is way oversized.
🔊[ðæt bæɡ ɪz weɪ ˈoʊvərˌsaɪzd]
🇲🇽Esa bolsa es demasiado grande.
🇺🇸He wore an oversized jacket.
🔊[hi wɔr æn ˈoʊvərˌsaɪzd ˈʤækət]
🇲🇽Usó una chaqueta sobredimensionada.
🪨 dense-feeling – que se siente pesado
🇺🇸This blanket is small but dense-feeling.
🔊[ðɪs ˈblæŋkət ɪz smɔl bʌt dɛns-ˈfilɪŋ]
🇲🇽Esta cobija es pequeña pero se siente pesada.
🇺🇸It’s a dense-feeling pillow.
🔊[ɪts ə dɛns-ˈfilɪŋ ˈpɪloʊ]
🇲🇽Es una almohada que se siente pesada.
🇺🇸The object is dense-feeling, not hollow.
🔊[ði ˈɑbʤɛkt ɪz dɛns-ˈfilɪŋ nɑt ˈhɑloʊ]
🇲🇽El objeto se siente denso, no hueco.
🤷 awkward – incómodo de cargar
🇺🇸This shape makes it awkward to carry.
🔊[ðɪs ʃeɪp meɪks ɪt ˈɑkwərd tu ˈkæri]
🇲🇽Esta forma lo hace incómodo de cargar.
🇺🇸The box is light but awkward.
🔊[ði bɑks ɪz laɪt bʌt ˈɑkwərd]
🇲🇽La caja es liviana pero incómoda.
🇺🇸That bag is awkward and bulky.
🔊[ðæt bæɡ ɪz ˈɑkwərd ænd ˈbʌlki]
🇲🇽Esa bolsa es incómoda y voluminosa.
📏 manageable – manejable
🇺🇸The weight is manageable.
🔊[ði weɪt ɪz ˈmænɪʤəbəl]
🇲🇽El peso es manejable.
🇺🇸It’s big but manageable.
🔊[ɪts bɪɡ bʌt ˈmænɪʤəbəl]
🇲🇽Es grande pero manejable.
🇺🇸The load is heavy but still manageable.
🔊[ði loʊd ɪz ˈhɛvi bʌt stɪl ˈmænɪʤəbəl]
🇲🇽La carga es pesada pero aún manejable.
🥓 fat – gordo
🇺🇸That wallet looks fat.
🔊[ðæt ˈwɔlət lʊks fæt]
🇲🇽Esa cartera se ve gorda.
🇺🇸He’s trying to lose fat.
🔊[hiz ˈtraɪɪŋ tu luz fæt]
🇲🇽Está tratando de perder grasa.
🇺🇸This notebook is fat with notes.
🔊[ðɪs ˈnoʊtˌbʊk ɪz fæt wɪð noʊts]
🇲🇽Esta libreta está gorda de tantas notas.
⚖️ weighty – pesado/formal
🇺🇸That’s a weighty issue.
🔊[ðæts ə ˈweɪti ˈɪʃu]
🇲🇽Ese es un asunto serio/pesado.
🇺🇸His words were weighty.
🔊[hɪz wɜrdz wɜr ˈweɪti]
🇲🇽Sus palabras fueron importantes.
🇺🇸The suitcase felt weighty.
🔊[ði ˈsutˌkeɪs fɛlt ˈweɪti]
🇲🇽La maleta se sentía pesada.
🪨 rock-heavy – como una roca
🇺🇸This box is rock-heavy.
🔊[ðɪs bɑks ɪz rɑk-ˈhɛvi]
🇲🇽Esta caja pesa como una roca.
🇺🇸The statue is rock-heavy.
🔊[ði ˈstæˌʧu ɪz rɑk-ˈhɛvi]
🇲🇽La estatua es pesadísima.
🇺🇸That suitcase is rock-heavy.
🔊[ðæt ˈsutˌkeɪs ɪz rɑk-ˈhɛvi]
🇲🇽Esa maleta está pesadísima.
💪 tough – duro
🇺🇸The material is tough.
🔊[ði məˈtɪriəl ɪz tʌf]
🇲🇽El material es duro.
🇺🇸She’s a tough person.
🔊[ʃiz ə tʌf ˈpɜrsən]
🇲🇽Es una persona fuerte/dura.
🇺🇸This meat is a bit tough.
🔊[ðɪs mit ɪz ə bɪt tʌf]
🇲🇽Esta carne está un poco dura.
🧱 stackable – apilable
🇺🇸These bins are stackable.
🔊[ðiz bɪnz ɑr ˈstækəbᵊl]
🇲🇽Estas cajas son apilables.
🇺🇸We need stackable chairs.
🔊[wi nid ˈstækəbᵊl ʧɛrz]
🇲🇽Necesitamos sillas apilables.
🇺🇸Are the containers stackable?
🔊[ɑr ði kənˈteɪnərz ˈstækəbᵊl]
🇲🇽¿Los contenedores son apilables?
🏗️ solid-built – bien construido
🇺🇸That desk is solid-built.
🔊[ðæt dɛsk ɪz ˈsɑləd-bɪlt]
🇲🇽Ese escritorio está bien construido.
🇺🇸It’s a solid-built backpack.
🔊[ɪts ə ˈsɑləd-bɪlt ˈbækˌpæk]
🇲🇽Es una mochila bien hecha.
🇺🇸The house feels solid-built.
🔊[ði haʊs filz ˈsɑləd-bɪlt]
🇲🇽La casa se siente sólida.
🔧 heavy-duty – de uso rudo
🇺🇸We need heavy-duty tools.
🔊[wi nid ˈhɛvi-ˈduti tulz]
🇲🇽Necesitamos herramientas de uso rudo.
🇺🇸This is a heavy-duty extension cord.
🔊[ðɪs ɪz ə ˈhɛvi-ˈduti ɪkˈstɛnʃən kɔrd]
🇲🇽Este es un cable de uso rudo.
🇺🇸The tent is heavy-duty for camping.
🔊[ði tɛnt ɪz ˈhɛvi-ˈduti fɔr ˈkæmpɪŋ]
🇲🇽La tienda es de uso rudo para acampar.
🎒 carryable – que se puede cargar
🇺🇸It’s big, but carryable.
🔊[ɪts bɪɡ bʌt ˈkæriəbᵊl]
🇲🇽Es grande, pero se puede cargar.
🇺🇸This grill is fully carryable.
🔊[ðɪs ɡrɪl ɪz ˈfʊli ˈkæriəbᵊl]
🇲🇽Esta parrilla se puede cargar completamente.
🇺🇸Is that safe to carry?
🔊[ɪz ðæt seɪf tu ˈkæri]
🇲🇽¿Eso se puede cargar con seguridad?
⚖️ unbalanced – desequilibrado
🇺🇸The load feels unbalanced.
🔊[ði loʊd filz ənˈbælənst]
🇲🇽La carga se siente desequilibrada.
🇺🇸The table is unbalanced.
🔊[ði ˈteɪbəl ɪz ənˈbælənst]
🇲🇽La mesa está desequilibrada.
🇺🇸That box is unbalanced on one side.
🔊[ðæt bɑks ɪz ənˈbælənst ɑn wʌn saɪd]
🇲🇽Esa caja está desequilibrada de un lado.
🍂 fragile-light – liviano pero frágil
🇺🇸This vase is fragile-light.
🔊[ðɪs veɪs ɪz ˈfræʤəl-laɪt]
🇲🇽Este florero es liviano pero frágil.
🇺🇸It’s fragile-light, don’t drop it.
🔊[ɪts ˈfræʤəl-laɪt doʊnt drɑp ɪt]
🇲🇽Es frágil y liviano, no lo dejes caer.
🇺🇸That frame feels fragile-light.
🔊[ðæt freɪm filz ˈfræʤəl-laɪt]
🇲🇽Ese marco se siente muy frágil.
🤝 affordable – accesible
🇺🇸This chair is sturdy and affordable.
🔊[ðɪs ʧɛr ɪz ˈstɜrdi ænd əˈfɔrdəbəl]
🇲🇽Esta silla es resistente y accesible.
🇺🇸We’re looking for something affordable.
🔊[wir ˈlʊkɪŋ fɔr ˈsʌmθɪŋ əˈfɔrdəbəl]
🇲🇽Estamos buscando algo accesible.
🇺🇸That option is the most affordable.
🔊[ðæt ˈɑpʃən ɪz ði moʊst əˈfɔrdəbəl]
🇲🇽Esa opción es la más accesible.